Nội dung chính của bài viết
- Tại sao app dịch tiếng Trung bằng giọng nói được ưa thích?
- Tổng hợp 11 app dịch tiếng Trung bằng giọng nói siêu chuẩn
- 1.Hanzii Dict – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói tích hợp nhiều tính năng
- 2. Pleco – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói cho dân biết Anh ngữ
- 3. Nói & dịch – App dịch tiếng Trung và đa ngôn ngữ khác bằng giọng nói.
- 4. Google Dịch – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói phổ biến
- 5.Microsoft Translator – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói 2 chiều song ngữ
- 6. Quick Translator: Dịch Việt Trung – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói nhanh chóng.
- 7. iTranslate – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói hàng đầu.
- 8.Từ điển Trung Việt – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói chuẩn xác
- 9. Translate voice – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói tiện lợi khi đối thoại
- 10. Việt Trung Quốc Dịch – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói sử dụng dễ dàng
- 11. PONS – App dịch từ/ cụm từ tiếng Trung đơn lẻ bằng giọng nói
- Lưu ý khi lựa chọn app dịch tiếng Trung bằng giọng nói.
Ngôn ngữ Trung đang ngày càng trở nên phổ biến và trở thành xu hướng. Cùng theo dõi bài tổng hợp 11 app dịch tiếng Trung bằng giọng nói siêu chuẩn dưới đây nhé!
Tại sao app dịch tiếng Trung bằng giọng nói được ưa thích?
Trí tuệ nhân tạo ngày càng phát triển đã và đang hỗ trợ rất nhiều cho việc tự học và và giao tiếp bằng tiếng Trung. Phiên dịch tiếng Trung không còn quá khó khăn và thủ công như trước kia. Chỉ với vài thao tác bạn có thể dễ dàng dịch tiếng Trung bằng giọng nói một cách chuẩn xác.
Lợi ích của app dịch tiếng Trung bằng giọng nói
Các ứng dụng dịch tiếng Trung bằng giọng nói được ưa thích nhờ những lợi ích dưới đây:
Tính tiện lợi
Bạn có thể học mọi lúc, mọi nơi, mọi hoàn cảnh thậm chí ngay khi đang giao tiếp hoặc không có wifi.
Tính nhanh chóng
Phiên dịch chỉ với 1-2 thao tác, không cần soạn thảo, copy đoạn văn/đối thoại cần dịch.
Tính độc lập
Trợ thủ đắc lực khi không có sự giúp đỡ của thầy cô, bạn bè, trung tâm.
Tính thông minh, chuẩn xác
Độ chính xác của bản dịch lên đến 99%.
Tính tích hợp
Các ứng dụng ngày càng trở nên hoàn thiện và đầy đủ chức năng để hỗ trợ người dùng. Không chỉ dịch tiếng Trung bằng giọng nói, có thể dịch bằng hình ảnh, tài liệu; kèm theo nhiều chức năng học tập chỉ trong 1 app duy nhất
Tính tiết kiệm
Các app được giới thiệu dưới đây đều tải được miễn phí.
Tổng hợp 11 app dịch tiếng Trung bằng giọng nói siêu chuẩn
1.Hanzii Dict – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói tích hợp nhiều tính năng
Hanzii Dict có số lượng người dùng lên đến hơn 3 triệu/ngày và đứng trong top 3 ứng dụng học tiếng Trung Quốc. App cho phép tra cứu ngữ pháp, hán tự, bộ thủ bằng giọng nói, hình ảnh. Kết quả dịch chuẩn xác và có kèm theo Pinyin.
Hanzii Dict cho phép dịch tiếng Trung bằng giọng nói,hình ảnh và văn bản.Ngoài dịch tiếng Trung bằng giọng nói, ứng dụng cũng tích hợp thêm nhiều tính năng hỗ trợ tự học các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết. Cộng đồng hỏi đáp miễn phí trên Hanzii cũng là một điểm cộng.
Ưu điểm:
- App có thể tra cứu ngay cả khi ngoại tuyến
- Kho từ vựng lớn: 160.000 từ vựng và 80.000 ví dụ minh họa.
- Dịch tiếng Trung bằng cả giọng nói, hình ảnh, văn bản và đoạn hội thoại.
- Lịch sử tra cứu được lưu trữ, dễ dàng ôn tập và nhắc lại khi bạn cần.
- Có nút dịch nhanh, cho phép không cần thoát ứng dụng đang dùng vẫn có thể tra cứu.
- Luyện thi HSK và TOCFL với đầy đủ cấp độ.
Nhược điểm:
- Chứa quảng cáo, cần trả phí cho bản Premium để khắc phục.
- Chế độ ngoại tuyến để mở khóa cần trả phí.
- App khá nặng.
Yêu cầu iOS 11.0 hoặc Android 4.2 trở lên.
2. Pleco – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói cho dân biết Anh ngữ
Pleco cho phép người dùng dịch tiếng Trung một cách dễ dàng, nhanh chóng bằng giọng nói, hán tự hoặc pinyin. Ngoài ra, nếu tra cứu từ vựng sẽ có nghĩa của chúng trong các hoàn cảnh, các câu mẫu sử dụng từ vựng đó, một số từ vựng đi kèm. Nếu bạn chú trọng nhất vào chức năng dịch tiếng Trung bằng giọng nói thì đây là một ứng dụng rất nên chọn.
Pleco dịch tiếng Trung bằng giọng nói hữu hiệu cho dân biết Anh ngữ
Ưu điểm:
- Tính năng tra cứu bằng giọng nói, hán tự, pinyin không cần trả phí.
- Giao diện đơn giản, thoáng mắt.
Nhược điểm:
- Mở khóa chức năng hay ho cần trả phí.
- Bản dịch ở dạng tiếng Anh.
Yêu cầu iOS 11.2 hoặc Android 5.0 trở lên.
3. Nói & dịch – App dịch tiếng Trung và đa ngôn ngữ khác bằng giọng nói.
Ứng dụng chú trọng vào tính năng dịch và nói hơn hết. Tích hợp dịch với 4 trình nổi tiếng Google Translate, Microsoft Translator, Yandex Translate & Baidu Translate. Bạn không chỉ dịch tiếng Trung bằng giọng nói mà còn có thể chuyển sang bất cứ ngôn ngữ nào khác. Phiên dịch với 54 ngôn ngữ cho bản dịch giọng nói và 117 ngôn ngữ dịch văn bản.
Nói & dịch tích hợp 4 trình dịch nổi tiếng.Ưu điểm:
- Đa dạng ngôn ngữ.
- Có hỗ trợ cho cả Apple Watch.
- Dịch được ảnh.
Nhược điểm:
- Cần cải thiện thêm về chuẩn xác bản dịch.
- Giới hạn bản dịch hàng ngày cho bản miễn phí.
- Có quảng cáo trong ứng dụng
4. Google Dịch – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói phổ biến
Mức độ phổ biến và quen thuộc của Google Dịch thì không cần bàn cãi. Mọi kiến thức không rõ cứ hỏi chị Google, tiếng Trung cũng vậy. Ứng dụng trên điện thoại hiện dịch 2 chiều với 108 ngôn ngữ trên toàn thế giới và tối đa 5000 ký tự mỗi bản. Nhanh chóng chuyển đổi ngôn ngữ từ text, giọng nói, hình ảnh. Bạn có thể tải ngôn ngữ về và dịch tiếng Trung bằng giọng nói ngay cả khi offline.
Google Dịch dịch tiếng Trung bằng giọng nói ngay cả khi offlineƯu điểm:
- Ứng dụng phổ thông, giao diện dễ sử dụng.
- Nhanh chóng, thuận tiện.
- Không quảng cáo, miễn phí.
Nhược điểm:
- Bản dịch nhiều trường hợp chưa chuẩn ( thành ngữ, tiếng “lóng”, tiếng địa phương).
- Có kiến thức tiếng Trung sẽ dịch dễ dàng và chính xác hơn.
Xem thêm: Top 3 app học tiếng anh cho trẻ em tốt nhất 2021
5.Microsoft Translator – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói 2 chiều song ngữ
Microsoft Translator là một ứng dụng điện thoại miễn phí với hơn 70 ngôn ngữ bao gồm tiếng Trung. Bạn có thể dịch tiếng Trung bằng giọng nói, cuộc hội thoại, văn bản, ảnh camera và ảnh chụp màn hình. Chức năng tải xuống các ngôn ngữ để dịch ngoại tuyến miễn phí tương tự Google Dịch.
Đặc biệt, dịch giọng nói có tính năng độ chia đôi màn hình với 2 nút micro cho hai người tham gia trò chuyện song ngữ. Chưa hết, bạn có thể dịch hội thoại nhiều người bằng cách kết nối thiết bị của bạn và trò chuyện trực tiếp với tối đa 100 thành viên bằng nhiều ngôn ngữ.
Microsoft Translator dịch tiếng Trung bằng giọng nói trong hội thoại 2 hoặc nhiều người đa ngôn ngữ.
Ưu điểm:
- Hỗ trợ thêm bính âm cho tiếng Trung.
- Dịch giọng nói 2 chiều song ngữ và đối thoại nhiều thành viên.
- Ghim, lưu, và chia sẻ bản dịch
Nhược điểm:
- Giọng đọc rô bốt.
- Ứng dụng có chứa quảng cáo.
Yêu cầu iOS 12.0 hoặc Android 5.0 trở lên.
6. Quick Translator: Dịch Việt Trung – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói nhanh chóng.
Dịch Việt Trung là ứng dụng được thiết kế riêng cho nhu cầu phiên dịch 2 ngôn ngữ Trung – Việt. Chức năng dịch tiếng Trung bằng giọng nói, có bổ sung dịch bằng văn bản và ảnh.Ứng dụng có phần thêm bản dịch vào yêu thích, lịch sử và chia sẻ bản dịch.
Quick Translator dịch tiếng Trung bằng giọng nói nhanh chóng
Ưu điểm:
- Thiết kế đơn giản, sử dụng nhanh chóng.
- Chia sẻ bản dịch với bạn bè qua nhiều nền tảng Instagram, Facebook, Twitter, Google+, SMS, Email, Messenger …
Nhược điểm: Có quảng cáo
Yêu cầu iOS 8.0 hoặc Android 4.2 trở lên.
7. iTranslate – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói hàng đầu.
iTranslate là 1 trong những ứng dụng điện thoại về phiên dịch hàng đầu dùng được cho cả Android và iOS với nhiều công nghệ thông minh. Tuy nhiên, trên iOS có phần ưu ái hơn khi tích hợp với iMessage, Apple Watch và dịch trang Web trên Safari.
Phiên dịch hơn 100 ngôn ngữ đương nhiên bao gồm dịch tiếng Trung bằng giọng nói). Chế độ offline cho phép bạn sử dụng iTranslate ở nước ngoài hay bất cứ đâu. Học một cụm từ hoặc từ mới mỗi ngày trực tiếp Flashcards màn hình chính. Sử dụng camera để dịch nhanh menu, ký hiệu, thâm chí cả đồ vật.
iTranslate và một số tính năng chuyên nghiệp và duy nhất trên ứng dụng
Ấn tượng với 200 triệu lượt tải xuống và hơn 1 triệu lượt đánh giá trên App Store. Ứng dụng đã đoạt giải thưởng trên iPhone, iPad và Apple Watch.
Ưu điểm:
- Nhiều tính năng hơn cho iOS.
- Một số tính năng chuyên nghiệp và duy nhất trên ứng dụng.
Nhược điểm: Ứng dụng hết thời gian dùng thử phải trả phí.
Yêu cầu iOS 10.0 trở lên. Android tùy thiết bị
8.Từ điển Trung Việt – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói chuẩn xác
Từ điển Trung Việt là ứng dụng hoàn toàn miễn phí trên điện thoại Android.
Tính năng dịch tiếng Trung bằng giọng nói (2 chiều Trung Việt), viết tay, hình ảnh và văn bản. Ngoài ra, bạn có thể luyện viết chữ Trung Quốc và tra từ offline.
Tính năng dịch tiếng Trung bằng giọng nói (2 chiều Trung Việt), viết tay, hình ảnh và văn bản. Ngoài ra, bạn có thể luyện viết chữ Trung Quốc và tra từ offline.
Từ điển Trung Việt dịch tiếng Trung bằng giọng nói, viết tay, hình ảnh và văn bản.
Ưu điểm:
- Hoàn toàn miễn phí.
- Giao diện khá đơn giản, có dịch bằng hình ảnh.
Nhược điểm: App có nhiều quảng cáo.
Yêu cầu Android 4.1 trở lên. Không có trên iOS.
9. Translate voice – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói tiện lợi khi đối thoại
Translate voice không hỗ trợ quá nhiều các tính năng nhưng thế mạnh của nó về nhận diện giọng nói là một điểm cộng. Tuy nhiên, chất lượng của các bản dịch còn phụ thuộc thêm vào khả năng nhận diện ngôn ngữ mà thiết bị di động bạn đang sở hữu.
Ứng dụng rất hữu hiệu trong các trường hợp dịch tiếng Trung bằng giọng nói trong đối thoại
như: các cuộc họp, du lịch hay giao tiếp người Trung Quốc.
Translate voice dịch tiếng Trung bằng giọng nói khi đối thoại liền mạch, dễ dàng
Ưu điểm:
- Kết quả phiên dịch liền mạch, không bị ngắt quãng khi đối thoại
- Dịch giọng nói hơn 40 ngôn ngữ.
Nhược điểm:
- Phím bắt đầu và kết thúc hội thoại là 2 nút khác nhau
- Nên bổ sung chế độ offline.
Yêu cầu Android 5.0 trở lên. Không có trên iOS.
10. Việt Trung Quốc Dịch – App dịch tiếng Trung bằng giọng nói sử dụng dễ dàng
Việt Trung Quốc Dịch là ứng dụng được thiết kế riêng cho nhu cầu phiên dịch 2 ngôn ngữ Trung – Việt. Dù không phát triển quá nhiều tính năng và đa dạng ngôn ngữ nhưng chất lượng bản dịch chuẩn xác, dễ hiểu là điểm đáng chú ý của app.
Việt Trung Quốc Dịch dịch tiếng Trung bằng giọng nói giao diện dễ sử dụng
Ưu điểm:
- Giao diện dễ sử dụng, nhất là với những bạn mới học, khách du lịch.
- Lưu và chia sẻ bản dịch.
- Không có quảng cáo, app miễn phí.
Nhược điểm: Không dịch được bản dịch dài.
Yêu cầu Android 2.3.3 trở lên. Không có trên iOS.
11. PONS – App dịch từ/ cụm từ tiếng Trung đơn lẻ bằng giọng nói
PONS (PONS Online Dictionary) rất hữu hiệu khi bạn muốn dịch từ/cụm từ tiếng Trung đơn lẻ một cách chính xác và cách dùng của nó. Một từ sẽ có thể có nhiều nghĩa và app sẽ đưa ra từng trường hợp mà từ được sử dụng.
Nhà phát triển PONS Publishing với hơn 40 năm kinh nghiệm phát triển các tài liệu học ngoại ngữ giúp hoàn toàn an tâm về ứng dụng.
PONS dịch từ/ cụm từ tiếng Trung đơn lẻ bằng giọng nói chuẩn xác
Ưu điểm:
- Dịch chính xác và có ví dụ.
- Có chế độ offline
Nhược điểm:
- Không dịch được đoạn voice quá dài.
- Có quảng cáo.
Ứng dụng chỉ dành cho Android.
Lưu ý khi lựa chọn app dịch tiếng Trung bằng giọng nói.
Sự ra đời của những app dịch tiếng Trung bằng giọng nói mang lại nhiều lợi ích cho người sử dụng. Tuy nhiên, tùy mục đích cụ thể bạn nên lưu ý khi chọn app:
- Chọn ứng dụng phù hợp với nhu cầu bản thân:
-
- Mục đích học tập, giao tiếp, nghiên cứu bằng tiếng Trung: Nên chọn những app tích hợp thêm các chức năng học tập và rèn luyện kỹ năng.
- Mục đích du lịch, giao lưu ( tạm thời): lựa chọn app giao diện đơn giản, có chế độ dịch tiếng Trung offline để tiện di chuyển.
Kết hợp app dịch tiếng Trung vào việc học một cách hợp lý
- Nếu mục đích học tập lâu dài, không nên quá lệ thuộc vào ứng dụng dịch thuật. Cần kết hợp bổ sung kiến thức từ nguồn khác: sách vở, thầy cô, bạn bè, các khóa học.
- Thường xuyên thực hành với app dịch tiếng Trung bằng giọng nói sẽ giúp tăng kiến thức cũng như hứng thú với việc học ngôn ngữ này hơn.
Bài viết trên đây đã tổng hợp 11 app dịch tiếng Trung bằng giọng nói chuẩn xác và hữu ích. Bạn còn chần chừ gì mà chưa tải ngay về để sử dụng thôi nào!
Tham khảo: Ứng dụng tốt nhất khi đi du lịch Trung Quốc.